The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About10-10474 CITY OF ZEPHYRHILLS 5335-8TH STREET , �sis��so-oozo 10474 ' BUILDING PERMIT w � � � ��` Y ..... Permit Number: 10474 Address: 38615 LANSING AVE Permit Type: COMMERCIAL ZEPHYRHILLS, FL. Class of Work: ADD/ALT COMMERCIAL Township: Range: Book: Proposed Use: MOBILE HOME PARK Lot(s): Block: Section: Square Feet: Subdivision: SLEEPY HOLLOW MHSUB DIV Est. Value: Parcel Number: Improv. Cost: 3,350.00 � � .. Date Issued: 5/14/2010 ~Name: CHATTERLY, FRED Total Fees: 160.00 Address: 38615 LANSING AV Amount Paid: 160.00 ZEPHYRHILLS, FL. 33542 Date Paid: 5/14/2010 Phone: Work Desc: BUILD RAMP/PLATFORM & INSTALL FIREWALL ., �.. , . .. � .. . . UN ATE BUILDERS � BUILDIN 75.00 ELE AL FEE 35.00 FIRE PLAN REVIEW FEES �j 50.00 �' �� n �' � _ �� ,� . �; �� . r ��: . .;.� . , .. F �R 2 r U H PLUM MI IN LATION ILIN FOOTER BOND DUCTS INSULATED SEWER MISC. ROUGH ELECTRIC LINTEL MISC MISC. 1ST ROUGH PLUMB PRE-METER INSULATION WALL MISC. DUCTS INSTALLED WATER MISC DRIVEWAY PRE-SLAB SHEATHING MISC. MISC. CONSTRUCTION POLE FRAME MISC. MISC. REINSPECTION FEES: Reinspection fees will compiy with Florida Statute 553.80(2)(c) when extra inspection trips are necessary due to any one of the following reasons: a)wrong address b)condemned work resulting from faulty construction c) repairs or corrections not made when inspections called d) work not ready for inspection when called e) permit not posted on job site� plans not at job site g) work not accessible. NOTiCE: In addition to the requirements of this permit, there may be additional restrictions applicable to this property that may be found in the public records of this county, and there may be additional permits required from other governmental entities such as water management, state agencies or federal agencies. The payment of inspection fees shall be made before any further permits will be issued to the person owning same "Warning to owner: Your failure to record a notice of commencement may result in your paying twice for improvements to your property. If you intend to obtain financing, consult with your lender or an attorney before recording your ment." _- _�. RACTOR SIGNATURE PERMIT OFFI R PERMIT EXPIRES IN 6 MONTHS WITHOUT APPROVED INSPECTION CALL FOR INSPECTI4N - 8 HOUR NOTICE REQUIRED PROTECT CARD FROM WEATHER 813-780-0020 City of Zephyrhills Permit Application ' �/ Fax-813-780-0021 Building Department � i �'(� � �� Date Rece"rved — -��s Phone Contact for Permitting �� __ Owner's Name ��--� � `�� \i\� � Owner Phone Number Owner's Address ��S L..Q}�S1 �c Owner Phone Nlumber � Fee Simple Titleholder Name Owner Phone Nlumber�— Fee Simple Titleholder Address JOB ADDRESS � ` `_j��S I 1� LOT# � SUBDIVISION �� `� C� PARCEL ID# (OBTAINED Ft�OM PROPERTY TAX NOTICE) WORK PROPOSED � NEW CONSTR e ADD/ALT Q SIGN � MOVE Q DEMOLISH INSTALL REPAIR i, PROPOSED USE � SFR � COMM Q OTHER ! TYPE OF CONSTRUCTION Q BLOCK � FRAME � STEEL � OTHER DESCRIPTION OF WORK �� L�=�F (�� .� � �� "� �Zo ,t,la� BUILDING SIZE SQ FOOTAGE HEIGHT I � BU�LDING $ �� . VALUATION OF TOTAL CONSTRUCTION � ELECTRICAL $ AMP SERVICE � RROGRESS ENERGY � W.R.E.0 Q PLUMBING $ I ,�j Z,/'})�5 �"lg"� L"� V" i�� 0 � � _ �-�n1 ftAC� ��`' MECHANICAL $ � VALUATION OF MECHANICAL INSTALLATION ��U � � I �-- se� ��,�� GAS � ROOFING � SPECIALTY 0 OTHER / � �/.y`f� ! r FINISHED FLOOR ELEVATIONS FLOOD ZONE AREA �YES QNO � -— - ...__.__,. ---- s BUILDER -' � COMPANY � \� SIGNATURE � �, REGISTERED Y/ N I FEE CURRENT Y/N Address �� — License# ELECTRICIAN � COMPANY ,I SIGNATURE � REGISTERED Y/ N � FEE CURRENT ` Y/N Address Q � . � License# �� } � � PLUMBER COMPANY � SIGNATURE REGISTERED Y/ N � FEE CURRENT Y/N Address License# � � MECHANICAL COMPANY SIGNATURE REGISTERED Y/ N FEE CURRENT Y/N Address License# OTHER COMPANY SIGNATURE REGISTERED Y/ N FEE CURRENT Y/N Address License# i RESIDENTIAL Attach(2)Plot Plans;(2)sets of Building Plans;(1)set of Energy Forms;R-O-W Permit'for new construction, Minimum ten(10)working days after submittal date. Required onsite,Construction Plar�s,Stormwater Plans w/Silt Fence installed, Sanitary Facilities 8 1 dumpster;Site Work Permit for subdivisions/large projects COMMERCIAL Attach(3)complete sets of Building Plans plus a Life Safety Page;(1)set of Energy Fo I s.R-O-W Permit for new construction. Minimum ten(10)working days after submittal date. Required onsite,Construction Plan�s,Stormwater Plans w/Silt Fence installed, Sanitary Facilities&1 dumpster.Site Work Permit for all new projects.All commercial requirements must meet compliance SIGN PERMIT Attach(2)sets of Engineered Plans. i *"*PROPERTY SURVEY required for all NEW construction. ', Directions: Fill out application completely. Owner&Contractor sign back of application,notarized If over$2500,a Notice ot Commencement is required. (A/C upgrades over$5000) " Agent(for the contractor)or Power of Attorney(for the owner)would be someone with notarized letter from owner authorizing same OVER THE COUNTER PERMITTING (Front of Application Only) Reroofs Sewers Service Upgrades A/C Fences(Plot/Survey/Footage) Driveways-Not over Counter i�'on'public'��8dways..neects ROW �..,��.�-, . ,... .. ,.., , .. ... � � � � , ' r. � � , �r o�o�tt 1 Page No. of Pages . �� .�.��a��, �� ^_..,� �� ►� ��. .'�-�;�.,��=�+;;�.�s =i �;5�., 4�,�� :��-7�� PROPOSAL$,UBMITTED TO PHONE q� a._ 4 ��- ' `e-k, 3� �`� _ �' ' r. ....`� � �� STREET . � � JOB NAME ~, CITY STATE and 21P CODE ;__ _ ...., JOB LOCATION _ _ ._y �- ,�� ,��i.�� ,' ��f�- ��c.� "'"",�°j` , r � ARCHITECT ' � ;.� DATE OF PLANS JOB PHONE We hereby submit specifications and estimates for , � - . . _` '� Y� � 1 .?�\�.�8 `� �.�.s.y _ _ s � �. .. "i`I' }i t 1�,�; � J ""3 ��M—^'�' �' � �_j'^..i w , . , ' _' , x' � , _ � t �. r _ _. + ,J _ .;.i _ LL� ,,p V r �' , , -� __ t � ��- �v y '"r_.. � �.-t. .b`''"-. • _ -"- � � � . � )f* s°'�- k'��.�'`+.,.. 6� ` � ~� � .. , �'.,_' �` , ,�. � ' �y..._._ .,..qc:,..�.s.c,�,�--'- ',.,��°�"_� v .. °`...," �1�-r� � , _ � �.i__ , t. ^.° ,'� �. --� f.�, u `'�``. `' , r^�„ <�' -.-� _ � . r � � ,k � . d.'� . �'�..e, }'}_i: , _ .!^� i ._ �,._a.: ... --' '- � ._'�� 1 F i `\ "� _��PQ�I08@ he�etiy to furnish mater�al,and'labor—corr,�l.�� asc,ordance with above specifications, for the sum of: Paym n V as follows: f �� ^M' ` � � � dollars �� ' -� ` V .f' e t to be made �$ � � )• •�, ,_.� . - - r` i All material is guaranteed to be as specified. All work to be completed in a workmanlike ' .� t' �:�,:,�� ` I~ � :a'=, manner according to standard practices.Any alteration or deviation trom above specifications Authorized ...�-" � involving extra costs will be executed only upon written orders, and will become an extra Signature _ -�-��e"' ,,,�..��H charge over and above the estimate. All agreements contingent upon strikes, accidents - f � Note:�#�is rb sa�m"a be� or delays beyond our control.Owner to carry fire,tornado and other necessary insurance. p.� y Our workers are fully covered by Workman's Compensation Insurance. Vwthfkawn b�,4Lr�0Y"a`CCepted within _ ddyS. �PCP��FIIjCP �f �rO�JOSFII —The above prices, specrfications , � - - and conditions are satisfactory and are hereby accepted. You are authorized Signature " � i i` �rf - }' � #i` - � to do the work as specified. Payment will be made as outlined above. • � � � Date of Acceptance:— f r ,' `� Signature_— r , ZEP!#•IYRHILLS FIRE DEPARTMENT : 6907 Dairy Road, Zephyrhills, FL 33542 Fire Chief Keith Williams Bus (813)780-0041 Fax (813)780-0044 FIRE SERVICE USER FEES ' Occupancy No.: � Plan No.: Contractor. �n +� � � G Business Name: f o� Billing Address: �, � Business Address: " / :,r, i r Business Phone No.: Billing Phone No.: Business Fax No.: Billing Fax No.: i Contact: Contact: PLAN REVIEW FEES INSPECTION FEES PERMIT FEE ' FALSE AL4RM FEE Site Plan N/C Annual N/C Sprinlder $5D 1stAlarm N/C MuRi-Family/Commercial .06 sf 1st R�inspection N/C Standpipes $50, 2nd Alarm N/C �(Minimum Cha e$25.00 2nd Re-inspection $100 Fire Pump $50. 3rd Alarm N/C Plan Revisions DBL 3rd Re-irwspection $250 Hoods $5p� qth q�� $�� 4th Re-Inspection $500 Fire Alarm $50� Sth Alarm $750 SPRINKLER SYSTEMS (Business closed until LP Gas $50' 6th Alarm $200 0-25 Heads $50 violations corrected) Natural Gas $SO, NON CAMPLIANCE $150 26 plus Heads $10D SPRlNKLER SYSTEMS Fuel Tanks- �rm�k $5p STANDPIPE SYSTEM Hydro U�dergrounds $45 Sparklers $100 � Per Riser $50 Hydrostatic Test $65 per sys[em Fire Works $SOp FIRE PUMP Acceptance Test $45 persynem Camp Fire $�� Per Pump $100 Hydrant Flow $75 Controlled Bum $100 FIRE ALARM SYSTEM Hood/Duct $50; 0-25 Devices $50 FIRE ALARM SYSTEM Place of Assembly $$O; qnnua� 26 plus Devices $100 System Acceptance $50 Fire Pratection $25! SUPPRESSION$YSTEMS Reqll Acceptance $50 Flammable Application $501 Annual Wet $50 OTHER Waste Tire Storage $50 j n„�„ai �rY $50 Fire WalUSmoke Wall $15 perwap Genefator<KW $�ppl CO2 $50 LP Gas $25 per�nk Generetor>30 KV1! 150� Other $50 Nffiural Gas $25 y��sy�m Bio-Hazard Waste $100; a,nu� KITCHEN EXHAUST Fumigation Terrting $5D' � Hood/Ducts $50 Terrt 1ok1o�or greater $15 PerteM Torch PoUApplied $50� OTHER Fire Pump $45 Haz.Materials $100; n„�oei LP Installation per tank $50 Fire Suppression $30 � Fuel Tank Installation $50 System Acceptance (Per Tank) $50 8 Exhaust Hood/Duct $i0 �Natural Gas Installation $50 Re-inspectjon DBL (Per System) (other than annual) �Spray Booth $50 � Inspection scheduled DBL � and pncelled less than 8 24 hours 8 Construction Insp_ N/C Emergency Vehicle Aa $50 F ALSE ALARM PLANS TOTAL INSPECTION TOTAL� PERMIT TOTAL� TOTAL� GRAND TOTAL � — ! Comments: � � I Date: � /O � InsR��ctor G./Y �,�;�T —��_ � 813-780-0020 City of Zephyrhilis Permit Appiication � Fax-813-780-002t Building Department Date Received, " �' C v phone Contact for Pertnitting �..]� i Owner's Name 5� � �,� \\1� Owner Phone Number Owner's Address ��S �a51 � � OWner Phone Nlumber Fea Simple Titleholder Name Owner Phone Nlumber� � Fee Simple Titleholder Add�ess I JOBADDRESS �j Lj� SI ►� I LOT# � SUBDIVISION S "�� PARCEL ID�! I (OBTAINED FROM PROPERTY TAX NOTICE) WORK PROPOSED � NEW CONSTR e ADD/ALT Q SIGN Q MOVE Q DEMOLISH INSTALL REPAIR PROPOSED USE � SFR Q COMM Q OTHER I r' TYPE OF CONSTRUCTION Q BLOCK � FRAME Q STEEL Q OTHER /`'� DESCRIPTION OF WORK ��Q �1 ��-� f�,� �- � �� r��'� �7 BUILDING SIZE SQ FOOTAGE HEIGHT I �1� i ' i s\V � � BUILDING $ �� - VALUATION OF TOTAL CONSTRUCTION Q ELECTRICAL $ AMP SERVICE � IROGRESS ENERGY Q W.R.E.C, � PLUMBING $ iJ ��) „� I LT '( ��,,,,,,# Q MECHANICAL $ VALUATION OF MECHANICAL INSTALI TION � ��`� � GAS Q ROOFING � S�dX4�� Q SPECIALTY Q OTHER / � �/�� / FINISHED FLOOR ELEVATIONS FLOOD ZONE AREA QYIES QNO BUILDER _-_1 COMPANY � �G —� SIGNATURE REGISTERED Y 1 N FEE CURRENT Y 1 N Address License# � ELECTRICIAN COMPANY SIGNATURE REGISTERED Y/ N FEE CURRENT , Y/N Address Q 5 License# 307>� U A w � I � (� PLUMBER COMPANY V � SIGNATURE REGISTERED Y/ N FEe cuRRENi Y/N (� O Address License# � h I � � MECHANICAL COMPANY j x SIGNATURE REGISTERED Y! N FEE CURRENT Y/N y Address License# ; `�+ �r OTHER COMPANY I � � SIGNATURE REGISTERED Y J N FEE CURRENT Y/N �..� H Address `� License# z � RESIDENTIAL Attach(2)Plot Plans;(2)sets of Building Plans;(1)set of Energy Fortns;R-O-W Pertnit�for new consVuction, '� Minimum ten(10)wodcing days after submittal date. Required onsite,Construction Pla�s,Stormwater Plans w!Sllt Fence installed, Sanitary Faalities 8 1 dumpster;Site Work Permit for subdivisions/large projects COMMERCIAL Attach(3)complete sets of Building Plans plus a Life Safety Page;(1)set of Energy Fo I s.R-O-W Permit for new construction. � Minimum ten(10)working days after submittal date. Requfred onsite,ConsVuctlon Plans,Stormwater Plans w/Silt Fence installed, . •� Sanitary Facilities&1 dumpster.Site Work Pertnit for all new projects.AII commercial riquirements must meet compliance SIGN PERMiT Attach(2)sets of Engineered Plans. �, °"PROPERTY SURVEY required for all NEW construcdon. I � �. � � Directions: y � � Fill out application completely Owner 8 ConVactor sign back of applicatlon,notarized � �f over$2500,a Notice of Commencement is required. (AIC upgrades over 55000) I '" Agent(for the contractor)or Power of Attomey(for the owner)would be someone with notarized letter frqm owner authorizing same OVER THE COUNTER PERMITTING (Front of Application Only) Reroofs Sewers Service Upgrades A!C Fences(Plof/Survey/Footage) Driveways-Not over Counter i�on pu'�IPc"fS'ABWayS.:iteetl5'ROW ,.� . _ �'�"�." - - _ ^`..,._......, .,...o- i....�I ,�....��.Ks dJ-��,, �� -��(S�r� C�.�6p ��' �L�' �� / '�2.�1L �� ''C'J4��.�, ��^�� . � ��fi '�� Ol� 9�J�W 5��:��- �� —�� m Zephyrhills Fire Rescue C907 Dairy Road, Z,ephyrl�ills, FL �3�42 1�'irc Marshal Bus (813) 780-U041 Kerr� Barnett Fax (81�) 780-0044 f:-mail: kbarnett�cr;lire.iephyrhills.fl.us Plan Review#: 10-042 Project: Interior Remodel Number of Pages: 1 May 4, 2010 I have received and reviewed the plans for the interior remodel located at 38615 Lansing Ave and have rejected it at this time due to needing further information. No fees have been assessed at this time. Should anyone have any questions,please do not hesitate to contact the Fire Marshal's office. 1. Exit and emergency lighting not shown on floor plan. Location shall be shown. 2. Show locations of fire extinguishers and ensure they are certified. 3. Handicap ramp being installed has no details showing construction and applicable measurements. Same for steps in back. 4. Rear door being installed has no details or details of hardware being installed. Hardware shall consist of a single motion. 5. Any electrical being added and/or changed shall be noted on the floor plan. 6. Location and type of sheetrock being installed (walls/ceiling) shall be shown on floor plan. KERRY B TT, FIRE MARSHAL ***Please be advised this review of plans submitted is a cursory review to assist the contractor in compliance with applicable fire safety codes.This review is not intended to be a final approval of the submitted plans. It is the contractor's sole responsibility to ensure that the plans are in complete compliance with all applicable NFPA codes and local ordinances. In the event that further examination or site inspection reveals areas of non-compliance,it shall be the contractor's sole responsibility, at their sole expense to bring those areas in compliance.The City assumes no responsibility for the contractor's failure to be in compliance with all applicable NFPA codes and local ordinances. Zephyrhills Fire Rescue 6907 Dai�y Road, Zephyrhilis, FL 33542 Fire Marshal Bus (813) 780-0041 Kerry Barnett Faa (813) 780-0044 E-mail: kbarnett@fire.zephyrhills.fl.us Plan Review#: 10-048 Project: Interior Remodel w/Ramp � Number of Pages: 2 /J'!ky i3 �2010 I have received and reviewed the plans for the interior remodel with ramp attachment located at 38615 Lansing Ave and will allow the project to move forward. Please note that this review does not eliminate any further requirements as the project continues moving forward. By receiving permit, contractor acknowledges to comply with the items listed below. Should anyone have any questions,please do not hesitate to contact the Fire Marshal's office. 1. Ensure there is an exit/emergency light in west room that was closed in. 2. Stairs and handrail at new exit door in rear shall comply with FFPC, Chapter 7 of NFPA 101. 3. Building Official is responsible for all electric that has been added or changed to ensure it is code compliant. Inspections Required: 1. Final KERRY TT, FIRE MARSHAL ***Please be advised this review of plans submitted is a cursory review to assist the contractor in compliance with applicable fire safety codes.This review is not intended to be a final approval of the submitted pians.It is the contractor's sole responsibility to ensure that the plans aze in complete compliance with all applicable NFPA codes and local ordinances.In the event that further examination or site inspection reveals areas of non-compliance,it shall be the contractor's sole responsibility,at their sole expense to bring those areas in compliance.The City assumes no responsibility for the contractor's failure to be in compliance with all applicable NFPA codes and local ordinances. . � Q� ia�a � � ��s-►�c � -��.�� C�`�-��G �� `�� t � . � �.��f3��C-L'-.' �.�CT' � �c I�� JG, �,�..V� / �uu�.� � `�,�Y'��?V�--� c 1-��t-��i i�' J� �..1 d�l�(�_ �� ''�� ./�- C�l�i� �N lO �� -1�i��L�tj� ` �\�V�l.,.."v 1 1�. � �.1� � '� '�---�o�-s r' lh,�� . - �t„�� -- � 1 s ti'i��- ��r SUBMITTED PLAN(S)HAVE BEEN REVIEWETi BY ZSPHYRHI F E MARSHAL'S OFFICE Dat�: � Rwiewor:_ �— . � . . - �,... City of Zephyrhills BUILDING PLAN REVIEW COMMENTS r Contractor/Homeowner: y j�S�` ; Date Received: — - � Site: 3�� ; � Permit Type: ,��Ma� U �� "Z� Approved w/no comments: Approved w/the below comments: ❑ Denied w/the below comments: ❑ This comment sheet shall be kept with the permit and/or plans. s^f�� Kalvin Switzer— lans iner Date Contractor and/or Homeowner (Required when comments are present) � ��ro�� y z '0�3� ., � c�tyo��o � �� dti� fT1D�T�ty�N� 7.. -I Vi p f'l� � '� fTl D'-'�ty�--�.� � x_J� i-roi G '_'�OZZ�DX I � � f'lpZLl --IiTJ'�' I I � �x� O.T13� Gl i[7 ro oX � Z�o� D � �' � � o ° �Nm ��Z-� � � �� ''� � 3 �°r�i£ � H �r►-� ri-�ty� �W �� EXISTING � o �Z �� ;n; W -v'i� i i HOST STRUCTURE . Z -I —�� W �U�'' r�'�Ax.��r� _ �� " H � �00 (-C7 � I I i --- — � °xt X $ :*i�.°r�4,•e- C�7 i i W Z � �� I I W � '� � � � � � N�D,, i i � cx? -�H I � C Z � ( � � II = I 1 D � � 3'-10' d � � �, � � � r � °o-a 2'-8" - 3' . o --� vrmr� r�w '� z DfU ^ f'lf'lf'l� f`1 \ p iA -IfU D Dfn (� � � �v D� iL7t�C7 � C7 -A t")X DZX --1�3f'l �X -O (�- �� r-�� N 3C -P � �C7 1�-8a � '-' -I m � � �O ` �rr-� (�C ty nW N ZvJZ �,Z D m ' NQ°GIZGI'� bd C � f�l��*1 f�Tl� r \ Z� DZ ZGl"'l � r �D VJrJZ ,�:i1 � -I -I Dr/� Dr f- bd� �m "� Dp ty � 0 Tl'-'_(� -< �-+ O�--� fTl fv N �fTl � � L'-'rD-�� -IZ �:U -P � r � C -p-i or�v�Z�o -� _ � n Z Z -P� ZC0� 7CZ0 D � U� D "3*'l�� Z � • d ty � $ �G1 � D £� NN� £ � d OiZ7fT1� ,� �, X f� f*l Z V1 S7 r --�� .A t� (� y C D N � � ---� � C � � � � � � � � H I nv D � � � � � � ~ y � -v Q � s � � � Q o `-�° `b � ro rp r--� � x '- � �- C'� rrv ._., m � � � � � o� D r� r � � r �d � � �- � �D C�D o � � � vzio � � ��U-�rTl �`� � 3 =h � v�D � t-7 D iCJ Z � �� O =r � X -�� --� � i� S� d £bd � � p ,-,Z �30 � � `} z� n ZDtJ� �o � Q � Q � � � Z�� °� � � � � M �' od�� CDU � � � � � --� �CDZ b '�Z �+ A `+ S � -t Df� �� O H z -��7 z � o c+ Q -� �� Q Ul � r0 ►'D' � ��(� � Z� D �-' c�l- �� a �' bd D bd �d n W S r0 d c� � C7 O C��--� � � � �I � ~ � =Gl�D r —I� �,''3 03 0 , � ►-3 � �,� -� rvc�=D o � �� to c° ° p r�i rdN °o=�� Z � S S 3 � -i o:i7 ,xA, �I D�-+ ° � s� �o � D rrv� - �+ � � r_ �, -� �r Q fp � Q D �Z (�� s Q �or� n�� o r0 � o \ �.-, rp o �� t�Z r0 �0 �l r0 ��, v��-I c�i� D � � o v" 33� or''X '-' W C '� � c-D� o N w � r�- -�i � C� �7 -I� �� ' < � � =� Z � � � D Q o = � '� r � n` Z -� - t� .r-� ,Z�j� n 3 � � d -p � � 0 D o n :� (T7 _, ,Z _ �C � C S DX NC Z • u 3TI O � N �� -zjr � �� DZ � � C a D (NTty _ ._ c �, r�i- `i' d�° �00 0 �-�i D -� � � � = m � � N � � �O � � ZQ �D -� � r- � , o N �Z -� _ _ p � � td� � v� r*i v� �--� � �1 -I- � C� Q �� "_'� d m Gl 3 '� � _ � TI '-'� � O � D �� °o� � o � � I I !_ ,