Laserfiche WebLink
6 Valley Construction: Fi 6 Closed -Cut Valley Construction 6 Construcci6n del canal: <br /> e Construccion con canal de corte cerrado Canal con corte cerrado <br /> Closed - Cut Valley See Fig. 6. <br /> Consulte la Fig. 6. <br /> A closed -cut valley can be used as an ' 61 Min. minim, <br /> alternative and is applied as follows: Revemimimto inte V riorde canal aOei I l i Como alternativa, se puede utilizar <br /> l -- Extra Nail Clavo extra una limahoya con canal cerrado que <br /> Lay a 36" -wide valley liner of self- underlayment — <br /> 1 M phah Roof Cement se aplica de la siguiente manera: <br /> Membrane de <br /> adhered membrane underlayment or impe,meabilime! , +♦ ° Cements pare techos de asfalto <br /> equivalent. A 36" -wide minimum 50-lb. + ♦ ∎ Coloque un revestimiento de limahoya <br /> - <br /> smooth surface roll roofing can also - 40 ► c r de impermeabilizante de membrane <br /> . .e . 1 ,0,0 Rerntares <br /> be used as a valley liner. 14p V�A.0� h1y autoadhesiva o equivalents de 36 pulg. <br /> � <br /> Lay all shingles on one side of valley ♦�♦��♦�i♦.♦ de ancho. Para revestir la limahoya, <br /> `. � � ♦. ♦�'♦ 12.. , tambien se puede utilizar un rollo de <br /> and across center line of valley a ♦�� �� • <br /> ceMe nne <br /> ♦ Lineaeentral * e techado de superficie Ilse de 36 pulg. <br /> minimum of 12': Fasten a minimum of 00° ' de ancho y un minimo de 50 libras. <br /> 6" away from center line on each side <br /> of valley. Coloque todas las tejas sobre un lado <br /> Strike a chalk line 2" from the center del canal y a traves de la linea central <br /> line of the unshingled side. Apply del canal al menos 12 pulg. Sujete a <br /> un minimo de 6 pulg. desde la linea <br /> shingles on the unshingled side up to central a cads lado del canal. <br /> the chalk line and trim, taking care <br /> not to cut the underlying shingles. Marque una linea de tiza a 2 pulg. de <br /> Clip upper corners of these shingles, la linea central del lado que no tiene <br /> cement and fasten. tejas. Coloque las tejas del lado que <br /> Both woven and metal valleys are no tiene tejas hasta la linea de tiza y <br /> acceptable alternatives. recorte, con cuidado de no cortar las <br /> tejas que se encuentran debajo. Una <br /> los extremos superiores de estas tejas, <br /> coloque cemento y sujete. <br /> Se pueden utilizar canales de tejido <br /> o metal. <br /> 7 Step Flashing: Fi 7 Step Flashing 7 Revestimineto escalonado: <br /> Use 10" x 7" corrosion - resistant metal gr Revestimiento escalonado Utilice metal resistente a la corrosion <br /> where roof planes butt against vertical de 10 x 7 pulg. en los puntos en los <br /> 2" Top lap que los planos del techo se unan a <br /> sidewalls or chimneys. See Fig. 7. superuosieidn <br /> Metal fleshing sups^ 2pulg <br /> 7 Neil Racking to root to el lathe las parades laterales verticales o a <br /> 10 't t I Clever revestimien <br /> RevesRm +snap I l / � t / ® <br /> m , chimeneas. Consulte la Fig. 7. <br /> t <br /> 70 pul&g. g. n x o 1 pulg. <br /> /`i�► �iy <br /> / / '�Tr�dr OP <br /> 8 Hip & Ridge Application: Q Hip & Ridge Application Q Colocaci6n de caballetes y <br /> Use High Ridge Hip & Ridge shingles. Fig. V Preparacion de las tejas para caballetes ycumbreras V cumbreras: <br /> Follow application instructions as pravailfngWind Direetion Utilice tejas para lima tesa y cumbrera. <br /> printed on the High Ridge Hip & Ridge Direccidnpredominente del viento Siga las instrucciones de colocacion del <br /> 8" Exposure envoltorio. Consulte la Fig. 8. <br /> carton. See Fig. 8. -41"---- Bpulg.deaxpos ► - /' <br /> /'�� D Festerin D ori n <br /> Dlstencia de Ri 9 p !g. <br /> ,�, ., <br /> `— 1 <br /> 6 <br />